
Syng Selected (DK) & Musta lammas (FI) feat. Sing It Out Loud (FI): Bliv hos mig! - Jää mun luo!
joht. / dir. / cond. Philip Eick & Ida Olsonen
pe / fre / fri 21.8. klo 19 — Gyllenberg-sali, Kulttuuritalo Sandels (Topeliuksenkatu 2), Helsinki
vapaa pääsy / fritt inträde / free entry
ohjelma / program 10€
kesto / längd / length n. 1h 40min

FI
Luvassa on ainutlaatuinen ilta rytmisen kuoromusiikin kansainvälistä huipputasoa, kun tanskalainen huippukuoro Syng Selected ja suomalaisen rytmisen kuoromusiikin uranuurtaja Musta lammas kohtaavat yhteisessä konsertissa. Tämä on harvinainen tilaisuus kokea tanskalaisen rytmisen kuoromusiikin vahva osaaminen suomalaisella kotikentällä. Konsertti yhdistää kuorojen omaa musiikkia, ilmeikkäitä sovituksia ja improvisaatiota.
Illan tunneteemana on rohkeus – rohkeus luottaa itseensä, rohkeus kasvaa aikuiseksi, rohkeus olla rehellinen itselleen ja rohkeus pyytää apua. Haavoittuvuuden näyttäminen muille vaatii suurta rohkeutta. Bliv hos mig! – Jää mun luo!
Konsertissa kuullaan myös Musik- och Kulturskolan Sandelsin omaa kuoroa, Sing It Out Loudia. Lämmin kiitos Sandelsille yhteistyöstä!
Syng Selected on moderni a cappella -kuoro, jossa laulaa 31 Tanskan lahjakkaimpiin kuuluvaa nuorta laulajaa. Kuoro perustettiin vuonna 2014 tanskalaisen nuorisokuorojärjestö SYNGin toimesta, ja siitä on sittemmin tullut merkittävä osa Tanskan vokaalimusiikkikenttää. Syng Selected keskittyy uuden musiikin tuottamiseen, vaikuttaviin konserttikokonaisuuksiin ja vahvistettuun pohjoismaisen kuorosoundiin. Kuoro on kiertänyt kansainvälisesti muun muassa Saksassa, Ruotsissa ja Irlannissa, voittanut ACA Idol -kilpailun New Yorkissa vuonna 2020 sekä tehnyt yhteistyötä useiden arvostettujen artistien ja lauluyhtyeiden kanssa. Kuoroa johtaa Philip Eick.
Workshop Mustan lampaan (FI) ja Syng Selectedin (DK) kanssa: Rytmimusiikin laulaminen kuorossa
johtajat Philip Eick & Ida Olsonen, Syng Selected & Musta lammas
lauantaina 22.8. klo 13-15 — Gyllenberg-sali, Kulttuuritalo Sandels (Topeliuksenkatu 2), Helsinki
vapaa pääsy Sandelsin oppilaille, muille 10€
Miten kuoro voi työstää groovea eli rytmiikkaa pop/jazz-musiikissa? Miten hyvät soundit eli uskottava yhteissointi tavoitetaan? Tässä työpajassa Musta lammas ja Syng Selected kertovat työskentelytavoistaan ja -työkaluistaan. Molemmat kuorot ovat mukana työpajassa tarjoilemassa soivia esimerkkejä. Työpajan osallistujat pääsevät mukaan lämmittelemään ja työskentelemään yhdessä kuorojen kanssa. Työpaja soveltuu yhtälailla johtajille, yksittäisille laulajille kuin kokonaisille kuoroillekin.
SVE
Det blir en unik kväll med rytmisk körmusik på internationell toppnivå när den danska elitkören Syng Selected och den finska pionjären inom rytmisk körmusik, Musta lammas, möts för en gemensam konsert. Det är en sällsynt möjlighet att uppleva det starka danska kunnandet inom rytmisk körmusik på finländsk hemmaplan. Konserten väver samman körernas originalmusik, uttrycksfulla arrangemang och improvisation.
Kvällens känslomässiga tema kretsar kring mod – mod att lita på sig själv, mod att växa upp, mod att vara ärlig mot sig själv och mod att våga be om hjälp. Att göra sig sårbar inför andra kräver stort mod. Bliv hos mig! – Jää mun luo!
På konserten medverkar också Sandels Musik- och Kulturskolas egen kör Sing It Out Loud. Tack till Sandels för samarbetet!
Syng Selected är en modern kör med 31 av Danmarks mest talangfulla unga sångare mellan 18 och 30 år. Kören grundades 2014 av den danska ungdomskörsorganisationen SYNG och har etablerat sig som en viktig del av Danmarks vokalmusikscen. Syng Selected lägger fokus på nyskriven musik, starka konsertnarrativ och en förstärkt, distinkt nordiskt körsound. Kören har turnerat internationellt i bland annat Tyskland, Sverige och Irland, vunnit ACA Idol i New York 2020 och samarbetat med flera framstående artister och vokalgrupper. Kören leds av Philip Eick.
Workshop med Musta lammas (FI) och Syng Selected (DK): Att sjunga rytmisk musik i kör
dirigenter Philip Eick & Ida Olsonen
lördag 22.8 kl 13-15 — Gyllenbergsalen, Sandels-huset (Topeliusgatan 2, Helsingfors)
fritt inträde för musikskolans elever, utomstående 10€
Hur kan en kör arbeta med groovet i pop/jazz-musik? Vad kan göras för att klangen ska sitta rätt? I denna workshop berättar Musta lammas och Syng Selected om sina övningsverktyg och -metoder. Båda körerna är med och bjuder på exempel. Deltagarna får möjligheten att värma upp och arbeta tillsammans med körerna. Workshopen lämpar sig likväl till dirigenter, enstaka sångare och hela körer.
ENG
An extraordinary evening of world-class rhythmic vocal music awaits as the Danish elite choir Syng Selected and the Finnish Musta lammas come together for a joint concert. This is a rare opportunity to experience the strong Danish tradition of rhythmic a cappella on Finnish soil. The concert weaves together original music by both choirs, expressive arrangements, and improvisation.
The emotional theme of the evening is courage – the courage to trust yourself, the courage to grow up, the courage to be honest with yourself, and the courage to ask for help. Making yourself vulnerable in front of others requires great courage. Bliv hos mig! – Jää mun luo! – Stay with me!
The concert also features Musik- och Kulturskolan Sandels’ very own choir, Sing It Out Loud. A warm thank you to the school for collaborating with us!
Syng Selected is a modern a cappella choir consisting of 31 of Denmark’s most talented young choir singers between the ages of 18-30 years. Syng Selected was founded by the Danish Youth Choral Association SYNG in 2014, and since then, it has become an established part of the evolving Danish vocal music scene. Syng Selected focuses on producing original music with an amplified, Nordic choral sound, as well as maintaining a strong narrative in concerts. The choir has toured internationally, including in Germany, Sweden and Ireland, won ACA Idol in New York in 2020, and collaborated with several renowned artists and vocal groups. The choir is conducted by Philip Eick.
Workshop with Musta lammas (FI) and Syng Selected (DK): Singing Rhythmic Music in Choir
leaders Philip Eick & Ida Olsonen
Saturday 22.8. at 13-15 — Gyllenberg-sali, Kulttuuritalo Sandels (Topeliuksenkatu 2, Helsinki)
free entry for Sandels’ students, others 10€
How can a choir improve their groove in a rhythmic music context? How does one achieve a good sound, appropriate to the genre? In this workshop Musta lammas and Syng Selected share their rehearsal processes and methods. The choirs also joins the session, providing musical tasters and examples. The participants get to warm up and work together with the choirs. This workshop is suitable for both conductors, individual singers as well as entire choirs.